WordReference.com |

Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

English-Greek Dictionary | come in

Type Greek characters with a virtual keyboard.

Φόρουμ

- Δείτε επίσης:
- - come away
  - come back
  - come by
  - come down
  - come down on
  - come down to
  - come down with
  - come face to face with
  - come forward
  - come from
  - come in
  - come into
  - come off
  - come on
  - come out
  - come out of
  - come out with
  - come over
  - come through
  - come to
  - come to terms
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

come in

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

ορισμός | στα ισπανικά | στα γαλλικά | συνώνυμα στα αγγλικά | αγγλικές συμφράσεις | Conjugator [EN] | σε χρήση | εικόνες

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
come in vi phrasal	(enter, go indoors)	μπαίνω ρ αμ
	(επίσημο)	εισέρχομαι ρ αμ
	Please come in; the door is open.
	Εισέλθετε παρακαλώ. Η πόρτα είναι ανοιχτή.
come in vi phrasal	(be available)	φτάνω, έρχομαι ρ αμ
	The shipment of parts did not come in, so we will not be able to fill that order.
	Δεν έφτασε το φορτίο με τα εξαρτήματα, γι' αυτό δεν θα μπορέσουμε να εκτελέσουμε εκείνη την παραγγελία.
come in vi phrasal	(finish race: in nth place)	τερματίζω, βγαίνω, τελειώνω ρ αμ
	I don't care if I win the race, I just don't want to come in last.
	Δεν με νοιάζει αν θα κερδίσω τον αγώνα. Θέλω απλώς να μην τερματίσω τελευταίος.
come in vi phrasal	figurative (become involved) (μεταφορικά)	έρχομαι, μπαίνω ρ αμ
		είναι ο ρόλος μου έκφρ
	We need expert advice, and that's where you come in.
	Χρειαζόμαστε τη συμβουλή ενός ειδικού και αυτός είναι ο δικός σου ρόλος.
come in vi phrasal	(respond to radio communication)	απαντάω, απαντώ ρ αμ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
come in contact with [sth], come into contact with [sth] v expr	(be exposed to: [sth] harmful)	εκτίθεμαι σε κάτι ρ αμ
	I phoned the doctor as soon as I found out I had come in contact with someone who had Swine Flu.
	Τηλεφώνησα στη γιατρό μόλις ανακάλυψα ότι είχα εκτεθεί στον ιό της γρίπης των χοίρων μετά από την επαφή μου με κάποιον που είχε προσβληθεί από αυτή.
come in contact with [sb], come into contact with [sb] v expr	(meet: [sb])	γνωρίζω, συναντώ κάποιον ρ μ
come in for [sth] v expr	informal (suffer: criticism, etc.)	δέχομαι ρ μ
	(επίσημο)	γίνομαι αποδέκτης ρ έκφρ
	The town council has come in for criticism for cancelling several of its annual events.
come in from the cold v expr	figurative (no longer be in exile)	επιστρέφω ρ αμ
come in handy v expr	informal (prove useful)	χρειάζομαι ρ αμ
		φαίνομαι χρήσιμος ρ έκφρ
	I always keep paper clips in my wallet; you never know when they'll come in handy.
	Έχω πάντα συνδετήρες στο πορτοφόλι μου, ποτέ δεν ξέρεις πότε θα χρειαστούν.
	ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Το βιβλίο που μου έδωσες μου φάνηκε πολύ χρήσιμο για την πτυχιακή μου.
come in peace v expr	(have no hostile intent)	έρχομαι ειρηνικά ρ αμ + επίρ
		έρχομαι με ειρηνικές προθέσεις, έρχομαι με ειρηνικές διαθέσεις περίφρ
	When they invade they will undoubtedly say "We come in peace."

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'come in' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

osculate - rise

Συνώνυμα: pass in, intrude, enter, come inside, go in, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση come in στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "come in" στο Greek φόρουμ.

...recognition of this disappointment continues to sink in slowly in fields that have come later to this methodology, - English Only forum
''Come to somebody'' in American English - English Only forum
'come in' all sorts - English Only forum
'come in' or just 'come' - English Only forum
'come' and 'come in' - English Only forum
'go' or 'come' in with me? - English Only forum
'May I come in' -- Indirect Speech - English Only forum
‘Won’t come’ used in the past? - English Only forum
“Let his/him come in” - English Only forum
(calling off) Come in. - English Only forum
A doubt about "come in handy" - English Only forum
<A> Google Docs integration, will come in the next few weeks. - English Only forum
a gun that might come in <handy><helpful><useful> - English Only forum
a new post has arrived / come in our FB group - English Only forum
A reflexive pronoun can't come in "between A and B"--true or false? - English Only forum
a topic will (not) come out in the test - English Only forum
about using come and in in terms of time. - English Only forum
After the conventions come several months in which competing candidates trade clichés - English Only forum
"After you come to Korea, you got to be in self quarantine for 2 weeks. - English Only forum
All the knots in my body seemed to come undone - English Only forum
Although in CLIL [position] assessing the content should come first, ... - English Only forum
And come back and find the house in ruins? (Harry Potter) [imperative sentence?] - English Only forum
and here you come walking in the door - English Only forum
another door from the one I’d come in - English Only forum
Are "return" and "go/come back" interchangeable in the following? - English Only forum
are sure in the latter end to come by the lee. - English Only forum
as fast as they <come in> - English Only forum
As plugged in as they come - English Only forum
Bad things come in threes. - English Only forum
be in vs. come tomorrow [attend school] - English Only forum
περισσότερα…

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «come in».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Σύνδεσμοι: ⚙️Προτιμήσεις | Συντομογραφίες | Πολιτική απορρήτου | Όροι χρήσης | Υποστηρίξτε το WR | Φόρουμ | Προτάσεις

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.